أمناء عامين造句

例句与造句

1. و9 أمناء عامين هيئات
   7名秘书长，9名协会秘书长
2. تعيين خمس أمناء عامين دائمين
   聘用了5名常设秘书
3. وتتألف لجنة السياسات الإدارية من وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية وثلاثة أمناء عامين مساعدين في الإدارة.
   管理政策委员会由主管管理事务副秘书长和该部三位助理秘书长组成。
4. وتتألف لجنة السياسات اﻹدارية من وكيل اﻷمين العام للشؤون اﻹدارية وثﻻثة أمناء عامين مساعدين في اﻹدارة.
   管理改革委员会由主管管理事务副秘书长和管理事务部的三位助理秘书长组成。
5. والوحدة منظمة في إطار ثماني لجان مواضيعية يرأس كل منها أمين عام؛ ومن بين الأمناء العامين الثمانية يوجد أربعة أمناء عامين من النساء.
   组织下设8个专题委员会，其负责人是秘书长；8位秘书长中有4位是女性。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ولئن كانت عملية الاختيار قد أسفرت عن تعيين أمناء عامين متميزين وجديرين بالثناء، فإن ذلك لا يعني أن العملية نفسها مثالية.
   尽管现有的遴选过程选拔了杰出和值得赞扬的秘书长，但这并不意味着该过程本身完美无缺。
7. 367- من خلال مجموعة من المراسيم، شرع رئيس الجمهورية في تسمية أمناء عامين بالحكومة الرسمية وعُمد بالمدن ومفوضين بالأحياء ورؤساء بالجماعات المحلية، فضلاً عن مديري الأقاليم.
   共和国总统颁布一系列法令任命公共行政机关的秘书长、市长、县专员、镇长和地区行政长官。
8. إجراء دراسة للنمط القائم، يشمل تقييما ذاتيا لما تعنيه ممارسة تعيين أمناء عامين ذكور منذ نشأة الأمم المتحدة في سياق سعي الأمم المتحدة إلى تحقيق العدالة بين الجنسين.
   对现有的范例进行研究，包括自我评估自联合国成立以来男人出任秘书长这种做法对其追求性别正义所产生的什么样影响。
9. لكن النفوذ السياسي قد طغى فطال حتى التعيينات في الرتبة مد-2 التي يشرف عليها فريق الاستعراض الرفيع المستوى والسبب في ذلك إلى حد ما هو أن فريق الاستعراض الرفيع المستوى يضم أمناء عامين مساعدين ووكلاء الأمين العام الذين تشوب تعييناتهم ذاتها مصالح سياسية.
   政治影响已渗透到甚至是受高级审查小组监视的D-2的任用之中，原因之一是高级审查小组的成员由助理秘书长和副秘书长出任，他们自己的任用都带有政治利益色彩。
10. 24-5 تناط المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي بفريق السياسات الإدارية الاستراتيجية أو لجنة السياسة الإدارية المؤلفة من وكيل الأمين العام لشؤون الإدارة وثلاثة أمناء عامين مساعدين في إدارة الشؤون الإدارية ويساعدها مكتب السياسة الإدارية التابع للإدارة وإدارة مكاتب الأمم المتحدة في جنيف وفيينا ونيروبي.
    5 本次级方案的实质责任由战略管理政策队即主管管理事务副秘书长和管理事务部三位助理秘书长组成的管理政策委员会负责。 管理事务部管理政策厅和联合国日内瓦、维也纳和内罗毕办事处管理部门提供协助。
11. 24-5 تناط المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي بفريق السياسات الإدارية الاستراتيجية أو لجنة السياسة الإدارية المؤلفة من وكيل الأمين العام لشؤون الإدارة وثلاثة أمناء عامين مساعدين من إدارة شؤون الإدارة ويساعدها مكتب السياسة الإدارية التابع للإدارة وإدارة مكاتب الأمم المتحدة في جنيف وفيينا ونيروبي.
    5 本次级方案的实质责任在管理事务部管理政策厅和在联合国日内瓦、维也纳和内罗毕办事处各管理部门的协助下，由战略管理政策队即主管管理事务副秘书长和管理事务部的三位助理秘书长组成的管理政策委员会负责。